親愛的女兒：
你好！
你外婆是個雙重身份的人， 既是澳門人，又是香港人，可享受兩邊的福利。
每次澳門派錢，外婆都必須到她現在所居住的常樂邨辦事處要求出具一張証明，以証明外婆是該邨的租客，仍然在生，澳門政府才會派錢給她。
最近一次澳門派錢，你外婆如常到屋邨辦事處要求出証明。
拖了將近一個月，經過多番追問，幾天前証明到手了。
你大姑丈拿了証明去辦理，怎知澳門政府不接受，因為証明上既無出具日期，也沒房屋署的盖印。
外婆昨早再到屋邨辦事處要求重寫。辦事處主任(常樂邨最大的官)官氣十足地對外婆說：「我們就是只會出這樣的証明。以後也都不會再為你寫。」
外婆問：「那為何以前次次都寫？」
那個不入流的狗品芝麻官爺竟答：「以前給你寫是錯的，現在以後不再給你寫是糾正過去的錯誤。」
沒有証明，就得親身返回澳門，但去一次澳門，對一個九十多歲又行動不便的老人家來說，是一件很不容易的事。
外婆欲哭無淚，非常焦慮地回到家中，打電話向爸爸訴苦。
爸爸今早立即打電話給區議員代外婆求助。
十多分鐘後，議員親自打電話給外婆，叫她到屋邨辦事處去辦理証明。
外婆去了，官爺不情不願地說，又要再等半個月才辦得好。
你姑媽由澳門來探外婆已好幾天，明天就返去。
事情必須在今天解決。
爸爸再致電區議員，議員也沒法說服這個頑固的庸官。
沒辦法，爸爸只好使出殺手鐧，直接打電話給李國榮副署長。
秘書接聽爸爸的電話，聽完了事情的來龍去脉。很客氣地叫爸爸不要擔心，她會盡快處理。
一會兒，總署一位姓莫的打電話給爸爸，再問清楚事情。
很快，一位姓馬的小姐打電話來，約定爸爸下午三時到何文田邨雅民樓地下去找她，保証即時給外婆辦妥。
下午，爸爸和大姑媽用輪椅推著外婆，提早十五分鐘到達。接待員通報之後，不消十分鐘，馬小姐拿著早已寫好的証明出來，笑容滿臉地雙手遞給外婆，外婆這才舒開愁眉，笑逐顏開。
臨走，馬小姐對我們說，因為常樂邨主任是新來的，甚麼也不懂，以後外婆再需要寫這樣的証明，可直接找她。
爸爸不明白，為什麼要浪費納稅人的金錢，請一個什麼都不懂的酒囊飯袋來做邨主任。不但令邨民得不到應得的服務，更間接損害了特區政府的民望。
你說，爸爸好不好代外婆寫一封信給李副署長，除了感謝他們的熱心幫忙外，也順便說上二句那個狗品邨主任的不是呢？
祝你每天都開開心心！
你的爸爸：老羊狼一世
2011年03月22日21時31分於香港
凝望 
現在處理好就好了^^
讚讚
係，好彩D高官肯幫手。
讚讚
就算糾正過去的錯誤,都吾好搵個九十多歲老人家尼搞啦!羊爸爸你真利害,識得咁多達官貴人,如小弟有事定要找你幫下忙!
讚讚
羊爸爸, 我贊成你寫信給李副署長, 作用除了感謝外, 我想這是一個好方法去問清楚他們的服務程序究竟是怎樣的. 這一次你得到幫助, 是不是因為李副署長的特別幫忙? 如果有關方面沒有特定程序去處理市民的要求, 那麼下一次如果有其他人要求相似的服務而那個(或那些)不知所謂的官員又不清楚特定程序的話, 豈不是會歷史重演? 所以你做的, 不只是為自己, 而是也為其他有需要的人呀! 當大家都清楚程序是怎樣時, 就可以減少不必要的爭拗和誤解.
讚讚
我識佢，佢唔識我。
這等小事，只由秘書代辦
讚讚
Gaby的意見很好！等我得閑就寫。
讚讚
哦?!羊婆婆o衣o家定居o係香港嗎?
即係話只要証明羊婆婆仍在生,佢仍可享有澳門o既福利,無論佢o係邊o度定居.
咁香港呢樣就差啦,咁多老人家回鄉安居,都攞唔到生果金,唉!
讚讚
你好叻呀.
讚讚
唉…連九十多歲的老人也為難
讚讚
我贊成! 他們說屋村經理是新來只是藉口, 這樣的証明書只須一個文員就可以開. 他是怕你拿了証明書之後怕要什麼什麼負責任才拒絕 (心有屎心態). 我這等小角色也為我的服務使用者開過不少此等文書. 這樣的庸官只會拖垮整個公務員體系.
讚讚
是，外婆在港定居已近三十年了。
香港的官不夠愛民。
讚讚
邊係呀，只是我們有理啫。
讚讚
堪稱沒有人性的狗官。
讚讚
他捧的是鐵飯碗，做又三十六，唔做又三十六，不怕炒魷魚，所以才有恃無恐。
讚讚
呵呵,咁新移民請移玉步移去澳門lu.
讚讚
好提議。
讚讚