劉翔是我心中永遠的欄王(二)

祝福劉翔早日康復！

劉翔驚世倒下！倫奧110米欄賽事，中國金牌希望劉翔在初賽中踢跌第一個欄倒下受傷。

劉翔初賽出局連環圖「垮」欄（美聯社圖片）

繼2008年北京奧運後，又一次令人心碎出局，據其傷情最新進展消息，劉翔已確診是右腳跟的筋腱斷裂，需進行緊急手術！

劉翔堅持以單腳完成賽事後，跳回第4線俯身吻別最後一個欄，場面悲壯。（法新社圖片）

• 劉翔倒地受傷後，勉力以單腳跳離賽道。（美聯社圖片）

失平衡
劉翔（左二）上第一個欄即踏到欄頂失去平衡翻身倒在地上。（美聯社圖片）

翻倒

爬起來 劉翔（左二）爬起來黯然地看着其他選手繼續作賽。（美聯社圖片）

黯然（法新社圖片）