親愛的女兒:
你好!
一位往新西蘭探親的親戚,從新西蘭打電話給爸爸,叫爸爸代她訂一張本月26日,由香港飛廣東湛江的機票。
爸爸從沒訂過機票,沒這方面的經驗,上網找到中旅社一個訂機票的熱線電話號碼。
照著打過去。
聽指示按了一字廣東話線,再按3、1選擇訂國內機票服務。
話筒裡說:電話已接駁至客戶服務員……
等了一會兒,電話自動斷線。
連打幾次都是這樣。
爸爸想了想,似乎有點明白是怎麼回事。
於是再打,轉按二字國語線。
不久就接通了,順利訂好機票。
可惜爸爸不懂英語,否則按英語線,也許會更快。
有時你媽帶爸爸去一些高級酒樓喝茶,坐在隔離檯的大陸同胞有三個侍應招呼。
爸媽這邊卻沒有人理睬,茶壺蓋打開許久,也沒人添水,要舉手揮動才招得侍應來。
這也難怪,現在內地同胞來港,個個都是腰纏萬貫的豪客。
香港人早已不被人放在眼內。
爸爸開檔時,一些內地同胞來光顧,喜歡講英語,扮外國人。
香港人要扮內地人,內地人又扮外國人,大家都戴著個假面具來做人。
就像我們羊狼族一樣,本來是羊,卻要披上一張狼皮來保護自己。
這是個什麼世界啊!
祝你每天都開開心心!
你的爸爸:老羊狼一世
2012年04月13日20時22分於香港

現在真的很多陸客故意說英語,不知是什麼心態。
讚讚
可能是他們不想做一個丑陋的中國人罷。
讚讚
我真係唔想扮內地人,始終大多數o既內地人都係冇教養(雖然我都冇).
讚讚
如果慧瑩都算冇教養,那羊爸爸就是深山大野人啦。
讚讚
小四那年,來了個中文代課老師。他是那種文質彬彬,語氣溫文用字講究的好好先生。他早已退休,周遊列國,偶然到小學代課。有次他在課上談起外遊經歷,他說在外他對人一定更講究禮貌,因為不想丟了中國的臉,也想讓外國人知道中國人也可以很有禮貌。他說,別人總問他是不是日本人,而他每次都會自豪的承認自己是中國人。
相比之下,這些陸客還真是丟臉。
讚讚
你這位老師,才是真正的中國人。
讚讚