親愛
親愛的爸爸 媽媽 姐姐 妹妹：
你們好！
今天學校派發學期報告，很奇怪我有幾科不應拿A或A－的，都拿了Ａ－以上的分數。我於是十分懷疑美國的教育制度，是否太過遷就學生。
在家姐給我的電郵中，她說現在爸爸是一個更好的好父親，至少爸爸不會突然發脾氣(是不是空襲前的警報聲呢？)，是不是真的呢？真不敢相信哦，我會有一個快樂的家庭嗎？
「媽媽」(美國接待家庭媽媽，下同)說每個家庭都會有呼喝對方的時候，雖然彼此爭吵，卻仍然相愛。
我才不信呢，我相信世上一定會有一個家庭中，人人幸福快樂，懂得怎樣去遷就、體諒，懂得和對方好好相處。
「媽媽」前幾天忍不住向我訴苦，說「姐姐」(接待家庭姐姐)變得越來越無禮。
現在「媽媽」和「姐姐」的星球大戰越演越激烈，即使我躲在房中，依然可聽到尖銳的叫聲和激烈的對罵聲。
我似是被她們遺忘了，像是被人冷落在棋盤邊沿的小卒，幸好不是在炮火中。
祝大家
身體健康！生活愉快！
永遠愛你們的：菁
1999年11月15日於美國猶他州我的另一個家
凝望 
「我似是被她們遺忘了，像是被人冷落在棋盤邊沿的小卒」
親愛的菁兒:
你的善良,你的才華永遠活在我的心靈心處,每次細閱你的文章,總感到一絲絲暖意。我也是棋盤上的一隻小卒,你我曾否相遇上?
你永遠不會被遺忘的,可否收到我和小朋友一起送給你的降落傘呀!你的父親特別為你設計的白色〝天使降落傘〞已經放了超過一千隻了。他也特別送給我,因為我會飛得很高,那麼〝天使降落傘〞就可以和你一起在空中跳舞了!
菁兒,你真的真的好幸福呀!疼愛您的父親除了每天給你寫信外,還有送給您很多很多那降落傘呢!
祝您永遠幸福快樂!
讚讚
睇到小羊呢封信提及,一個家庭又點會唔嗌交?呢個係絕大多數都會,而o岩o岩尋日有一單新聞,就係話7月有個13歲女學生參加遊學團,原來寄宿家庭o既父母晚晚飲酒嘈交.於是呢個學生o既家長就投訴主辦公司.
冇錯,如果o個個家庭晚晚嘈交真係好誇張,但難保佢自己家庭都會吧.
而且,遊學團唔係必要o既事,點解佢要個女參加?
讚讚
我爸爸現在依然會突然發脾氣, 性烈如火.
讚讚
代菁兒謝謝善良的飛不動！若菁兒在天有靈，一定是感到與你相識恨晚
讚讚
那可能是你爸像我以前那樣患有狂燥症，去睇下醫生拿點藥吃好啲。
讚讚