有冇人知呢位網友講乜呀?

謝謝各位帮忙解答。

Good luck. Good health.

There was a rebellion against
God in our previous world. That is why our present world is such a
disaster. Read the news and you know. But, good news:
Jesus Christ, God’s salvation, has come. Our sins can be forgiven. ( Our
previous life sins and present life sins.) He wants us to pray to God,
live a simple life and read the gospel.

 

[引用] |
作者
ant
| 23rd Jul 2011

 

發表者:凝望

君看汝雙眼 不語似無愁

有冇人知呢位網友講乜呀? 有 “ 4 則迴響 ”

  1. 這應該只是在傳教?
    譯回中文大概是:
    祝君好運,願君健康。
    因為我們以前背叛了神,所以現在的世界就像災難一樣。只要讀一下新聞,你就知道世界是如此的不堪了。但,有一個好消息:耶穌基督,神的救贖,已經來臨了。我們的罪能被赦免(無論是在過去,或是現世人所犯下的罪)。祂要我們向神禱告。保持簡單的生活,並好好閱讀福音。

  2. yan : 這應該只是在傳教?
    譯回中文大概是:
    祝君好運,願君健康。
    因為我們以前背叛了神,所以現在的世界就像災難一樣。只要讀一下新聞,你就知道世界是如此的不堪了。但,有一個好消息:耶穌基督,神的救贖,已經來臨了。我們的罪能被赦免(無論是在過去,或是現世人所犯下的罪)。祂要我們向神禱告。保持簡單的生活,並好好閱讀福音。

    謝謝yan的翻譯!你啲英文水平好利害呀!

回覆給小羊的爸爸 取消回覆

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用