親愛的爸爸、媽媽、姐姐、妹妹:
你們好!
沒想過爸爸曾有被逮捕的危機,爸爸的青年歲月是不是一部頑童歷險記?可惜這部歷險記滲透了酸苦,流浪,窮困和高壓統治,一點也不好玩。
我發現我不很懂得怎樣使用英文標點符號,他們的使用方法與我們的很不同。我弄不清楚「……」是什么時候用,「;」又是什么時候用,好生煩惱,唉!
在這裡我似乎不可能會遇到什么危機,唯一的危機就是還弄不清楚入讀大學的途徑,但不要緊,下回去圖書館的時候,我會查查看。
另外,我的生命漸見沉悶,對著別人沒有了話題。對著你們,怎么會有這么多話說呢?這可能是因為我對別人了解太少的緣故罷。但是,遇著一點小事,如去商場我就很高興,因為難得外出一回。去圖書館也是我不可少的消遣。
現在我的功課漸漸多了。我看書的速度很慢,不用字典也可以,但就有點似盲人摸象,摸不到個中心點,只能摸個大概。其實比起在港時,功課真的不算多。我計劃在某些科目上多花心思,例如美國歷史,有些較淺的就儘量做快些。
旅居美國已有1.8個月了,相信很快就可與你們相聚。我想天天留在家中教小妹,又想出外做暑期工,又想去國內看万里長城,又想和爸爸去爬那個給我們爬了不知多少次的山…,一時之間有很多事想做,也許是我太貪心了。
媽媽可不可以帶我去酒樓做一、二回幫工呢?讓我去体驗一下你們的生活吧!我知道這樣還不能完全体會你們支撐這個家的辛苦處,但能感受一點點也好。
不如叫家姐也到外國住一年半載,教爸爸天天寫信給她,好嗎?
唉!太多異想天開的想法,不知能否行得通?
祝你們身体健康!
菁
27-9-1999於美國猶他州

小羊真係好乖,願意同媽媽做o野,體會工作o既辛苦.
讚讚
小羊一向都是乖乖女,但最後還是選擇了用這樣的方法離開,可想而知,她承受了多大的壓力和失落。
讚讚