菁菁，親愛的女兒：
你好！
今天是農曆的八月二十，圓圓的月亮慢慢地又變成了一輪半月，月圓月缺，潮起潮落，人的生命也就在這悲歡離合，起起跌跌之中流逝。許多人相聚在一起的時候，不知道互相珍惜，却在生離或死別之後，才懂得知道對方的好，對方的愛，對方的親，人有時真是愚蠢而可悲啊！
孩子，你在爸爸的心中是一隻初離巢的小鷹，還不知要經過多少日子的磨鍊，才能變成老鷹，飛得遠，望得廣啊！現在，在那遙遠的異邦，你暫時失去了老鷹爸爸寬大翅膀的庇護，你要更加小心地保護好自己，讓爸爸放心。
每當爸爸想起你自小就很倔強的個性，爸爸總有點不放心，人太過倔強，難保有時會吃虧。圓滑一些，會令自己更容易受歡迎，有更多的朋友，做起事來自會事半功倍。
你現在的同學中有各樣人種，可能小部份會有歧視觀念，但爸相信大部份都是好人，你不要疑心太大，要小心分清友誼與敵意，更加不好加入某一小圈子。如果你能令一些歧視你的同學變成你的朋友，那就是說明你有了征服力，那才是一個成功的人物。
代問你美國接待家庭一家好！
祝你身體健康！學業進步！
爸爸
29/9/1999 下午11:12 于香港
凝望 
但有時我會覺得,o係逆境生存,就會被磨練成精鋼.所以有時被歧視都未嘗唔係一件好事,又或者有啲人,特登歧視佢,但係出於善意呢.
讚讚
對，人只有經歷艱苦的磨練，才能成長。
讚讚