菁菁,親愛的女兒:
你好!
收到你九月二十四及二十五日的來信,還有成績表。你沒有應那位好阿姨之約去酒店,錯對難下定論。一切隨遇而安吧!如果覺得過意不去,就給她寫一封信,將問題解釋清楚。相信她是個通情達理的人。可能是你們之間的溝通出現了問題,才會造成如此局面。你可以向她表明,在你有空閒的時候,在不影響學習的前提下,她可以帶她的孩子到你家裡來玩,去酒店就不必了。那樣太破費,你不想浪費她的金錢。
爸爸知道你很辛苦,但到你將來收獲的時候,你就會覺得今日的付出,是多麼的值得,吃得苦中苦,方為人上人啊!孩子。
你用錢的帳目,請不要記錄了,那樣花費時間,太不值得,你不必寄這些帳目回來,寄來了我們也不會看,你只要把錢用到該用的地方就行,你不夠錢用就打電話回來,爸爸隨時準備叫光榮叔叔寄錢給你。
家庭接待交流生這件事,是只有付出而沒有什麼回報的事,你的接待家庭願意參與這個工作,說明他們很有勇氣,很有愛心,肯作無私的付出,他們是值得我們尊敬的。但人總有情緒低落和不開心的時候,這時候,他們優秀的一面暫時會被淹埋,你千萬不要在心裡怪他們,應該與他們溝通,設法開解他們。如果你能幫他們解開心結,消除煩惱,你的內心一定會很舒暢,很快樂。
關於寫信的格式問題,我前些時的信有提到。不知你是否收到那封信?你的信的格式依然沒有改,你封信都缺少第二段:“問好”,所有給親友的信,第一段是對讀信人的稱呼,之後第二段就是問好。沒有問好,是很不禮貌的。
你帶去的禮物,都送成怎麼樣了,到現在一直不見你提過,爸只是好奇,隨便問一下。
爸爸的水平有限,給你的都是一些粗劣的文字,難得你肯捧場,爸爸就繼續每天給你寫一封吧!
代問接待家庭一家好!
祝你身體健康!學業進步!笑口常開!
爸爸
8/10/1999下午11:50 于香港

接待家庭不是無私的付出,是有費用收取的,可能大部份是有愛心,這是我的經驗.
讚讚
哦,那時主辦機構說接待家庭是義務性質,且每個交流生一年的費用只是五万多元,還包來回機票。
小妹去馬爾他,接待家庭就是收費的,一個月的費用要三万多元。
讚讚
唔好意思, 我所指的是一般學生, 誤會了!
不過, 小妹一個月的費用要三万多元, 十個月咪要三十多萬, 學的是什麼???
讚讚
“爸爸的水平有限,給你的都是一些粗劣的文字"
羊兄,你這句話我不怎麼同意,讀你寫給女兒的信,我的感覺是你好多時都是通過一些簡單通俗的字句去講述不少有用的做人道理,相信你的女兒曾經穫益不少,這些說話,沒有一定閱歷,內涵的人說不出來.
讚讚
慚愧,慚愧,山人大哥太過獎了。﹙面紅中﹚
讚讚