親愛的女兒：
你好！
昨晚夜，你舅父在鄉間打電話來給爸爸，說他來香港探你外婆﹙他的媽媽﹚的申請，讓地區公安局給卡住了。原因是你外婆在香港的身份証出生日期和在鄉下戶口簿的出生日期不同，有理由懷疑她們的母子關系。你舅父叫爸爸幫他想個辦法，在香港找個律師，寫封律師信，証明她們的母子關糸，看看能不能解決問題。
其實，在鄉下你外婆住的那條村子，全村人都知道你舅父是你外婆親生的。他二十幾年來，一直都是用你外婆這張身份証申請到香港探親簽証的，前前後後獲批准的次數，算起來，沒一百，也有幾十了。不知何故，地區公安局到現在才提出這個問題，真有勞民傷財之嫌。
沒有辦法，權在當官的手上，你舅父只是一個小小老百性，官老爺要他怎麼做，他就得怎么做。爸爸已向香港和在內地公安局的朋友打聽，希望用最省錢最快捷的方法，去幫你舅父的忙。
祝你每天都開開心心！
你的爸爸：老羊狼一世
2009年3月24日21：04於香港
凝望 
可能呢排有嚴厲o左,又或是地區公安等錢使.
讚讚
民政事務處定時有義務的法律咨詢，亦有宣誓服務，算是比較省錢的辦法。不過法律咨詢和宣誓服務，不是天天都有，如果你急著這兩天一定要用，可能未必配合到你的時間。
我想比較就近羊爸爸的的民政事務處應該是九龍城或者油尖旺的咨詢服務中心，或者羊爸爸打電話查詢一下吧。又或者逐一打電話看看那個辦事處的時間是最快的。
http://www.had.gov.hk/tc/public_services/public_enquiry_services/ctec.htm
要不也有些區議員是律師，你也可嘗試接觸一下他們，看看可否幫到你吧！
讚讚
只能歎佢黑仔。
讚讚
謝謝Karen的熱心提醒，已決定先到九龍城民政事務處做個宣誓，看看是否管用。
讚讚
羊爸爸，不用謝。
我曾經在民政事務處工作，剛好知道有這兩種服務，不過我也不知道你的情況是否有用。如果沒有用再看看可否做法律咨詢，或者再想其他辦法吧。
讚讚
你如此熱心的教路，怎可不謝？
相信問題最終都可得到解決。
讚讚