菁菁，親愛的女兒：
你好！
今天一早又到深圳，買了一本最近一期的《象棋研究》，順道寄給你。其中第4頁的一篇“我軍第一位女子象棋大師─溫滿紅”值得一讀。你如果仍對象棋有興趣，建議你有空給溫大師寫封信，做個筆友，或可幫到你。另外，第25頁有則啟事，是美國舊金山的李樹明登的，你亦可給他去信或致電（如果有電話的話），探聽一下美國的中國象棋走勢，或可幫到你在美國展開中國象棋賽事不定。
中午，大家都在吃飯的時候，聽到門口有響聲，那是郵遞員將一叠信扔進來發出的聲音，裡面有你的第一封來信和聾福會的通訊。大家都放下手中未吃完的飯，爭著看你的信，爸爸很欣賞你那句“安穩的明天，是不適合我的。”爸自小也是一個不安本份的人，喜歡四處闖蕩，四處流浪，在我那個鐵幕世界的年代，這是非常難得的。比起你現在的外出闖蕩，要有更大勇氣。你雖是女兒身，卻有男兒志，志在四方，好！很好！你說要感激上天，感謝神。最近的一套電視劇《還珠格格》裡有一句歌詞說得較為貼切：「感謝天，感謝地！感謝命運！」這是你的命運啊！孩子，只要你肯繼續如往昔一樣勤奮努力，你能夠讀到研究生，爸爸也一樣會供你讀，你的前途是無可限量的。
你的信，到現在，爸爸已看了三遍，你的文筆比爸爸的好得多了，爸爸很喜歡讀你的作品。但你要記住，要把讀書放在第一位，家信有空才寫，千萬不要為寫家信而影響學習、讀書。
另外，聾福會通訊以特稿的形式刊登了你的事蹟，爸爸將它剪下放大了寄給你。所有報刊有關你的報導，爸爸都剪了下來過膠保存，這是你十幾年心血的結晶，是令人自豪的成績、值得好好保存。爸爸相信你，還會取得更多更好的成績，那是你送給爸爸最好、最珍貴的禮物，爸忍不住對你說一句：謝謝你！
請代問你美國的爸媽好！
哥哥、姐姐好！BB仔好！
祝你身體健康！學業進步！
爸爸
3/9/1999 下午11:00 于香港
凝望 
羊兄,讀你的信,常常百感交什.你有這樣的女兒,值得驕傲,只是命運弄人,真替你難過,從前我不相信命運.逐漸地也許相信了.
讚讚
也許是神的旨意, 上天的安排吧, 我們也沒辦法
讚讚
山人大哥：十分抱歉讓你陪我一起難過，也謝謝你常常帶給我這幾許的安慰。
我們這些曾經歷過地獄式生涯的人，從不相信命運。但是，現在，我只有在命運之神面前低頭。
讚讚
是的，沒有辦法！
讚讚
羊兄,kelvinchi, 相信命運,相信一切都是上天的安排也許會令大家心裡舒服一些.
讚讚
山人大哥：那只是一种自我麻醉，就象喝醉了酒一樣，忘了是那個詩人的詩句：「但願長醉不願醒」。
讚讚
其實小羊睇o左你o既信,尤其是呢封,佢就早知你係好錫佢好愛佢,你對佢係無憾o架.
讚讚
我只是盡了做父親的責任。那時的小羊，是個開心的小羊。
讚讚