菁菁，親愛的女兒：
你好！
今天雨停了，幾日的陰雨天過去了，天放晴了。你在異國的日子，一樣會有雨天和晴天。當你遇到雨天的時候，爸爸在這地球的另一邊，與你一起默默地度過。你心中一定要明白，雨天一定會去，晴天終歸會重視。在雨天的日子，你要保持平靜，用輕鬆的心境迎接晴天的到來。
你說想買一架單車，爸爸總不放心，你說你的學校在鄰鎮，我想路程不會近，而且一路上也會少有人烟，較為危險，還是不買的好！
你在那裡與人溝通的情形還可以嗎？你是靠說、寫、還是手勢？或是三者并用？無論怎樣，你與別人對話的時候，一定要弄清楚別人的意思，迫不得已的時候，就用寫來表達，否則就很容易引致誤會了。
當你收到此信的時候，應該是開學幾天的日子了，你要填好獎學金申請表寄回。未填好的部份，﹙你預計郵寄約需十天的時間﹚，心須在十四號前寄出，好讓我們能在9月25日前收到，免得誤了日期。
請代問你美國的爸媽好！
哥哥、姐姐好！BB仔好！
祝你身體健康！學業進步！
爸爸
30-8-1999於香港
凝望 
祝羊媽媽,姐姐,妹妹婦女節快樂,哈哈`
讚讚
謝謝不來梅的祝賀！謝謝不來梅的花！
讚讚
謝謝晶晶的祝賀！也祝你婦女節快樂！
只要看到你在這裡高高興興地說說話兒，羊爸爸就很開心了！
讚讚