親愛的爸、媽、姐姐、妹妹：
你們好！
現在是早上七時零五分，等待日出已有一個小時，只好放棄，回到房間寫我的家書。
先介紹我的寄宿家庭吧，屋子共分三層，地下室，地面層和二樓，我手上沒有平面圖，只有動手畫畫，地下層是保齡球室和寬闊的跳舞廳。地面層平面圖大致如下：
二樓有米高（哥）及姐Wendy的婚後起居室，是兩所獨立住宅，有浴室廚房等。寄宿家庭父親及母親則睡在……？這我就不清楚了，反正我又不是什么偵探。此外，還有遊戲室，嬰兒室，東一塊，西一塊，我弄不明白，無所謂啦！
原來米高是消防員，卻跑到智利去擔任教會工作，不知消防員和教會任務有什么關係呢？
數數指頭，抵美至今才四天，已經適應這裡的生活規律。也許，一切言之尚早。
祝你們身體健康！
菁
一九九九年八月十七日於美國猶他州
凝望 
很難想象的房子
屋裡有bowling room 和 dancing room，更奇怪是還有2個獨立的房子….
很有興趣去參觀一下
讚讚
美國o既獨立住宅真係大,相信小羊好享受o個時o既生活.
讚讚
那是一座巨型大屋，真的難以想象。
那你要去當地旅行才成。
我都想在有生之年，到那裡去，代小羊向那一家人再說一聲：謝謝！
讚讚
嗯，真的超乎想象，小羊有機會曾在那裡生活，也算是不枉此生了。
讚讚
有冇呢家人o既電郵或地址?可請羊姐姐或羊妹妹先發個電郵 / 寄信問好.
讚讚
小羊有開放接納的態度，能在幾天就適應彼處的生活規律。
讚讚
小羊生前能夠獨立在美國生活, 不用依賴父母的幫忙, 很佩服小羊能夠自立。還會不停地寄家書問候在香港的家人並報告自己的生活情況, 讓家人不用時時擔心小羊，很是難得，值得我們下一代聽障人士的好榜樣。
讚讚
都好，不過可能搵唔返呢家人o既電郵或地址喇。
讚讚
之前她都有離開過家去廣州二沙島學棋，有過訓練的。
讚讚