君看雙眼色

換了 Banner 和  Title。或許自覺沉悶了一點,才更換新貎。接下來還會改 layout。

Banner 是自然風景底下的棋盤。我曾經是棋痴,擅長宰殺魚腩。這一點老讀者應該知曉(笑)。

Title是「凝望」。Description 是我深深喜歡的一句話:「君看雙眼色,不語似無愁。」欲知出處,請看下段文字。這是台灣文學家李敏勇的訪問片段。

當時我(李敏勇本人)讀芥川龍之介的作品,這位日本作家很喜歡一句話:「君看雙眼色,不語似無愁。」這句話字面上是說,靜靜不說話,好像沒有憂愁,其內涵表現出來的卻是深深的憂愁。有時候,語言很多,不一定有很多含意,我們要學習從沈默當中讀出語言。很多人用「沈默」這個概念寫作,例如法國詩人阿保里奈爾寫的「石頭」,雖不說話卻有意義傳達出來。沈默的意義是由讀者的角度來說話,因而我們從沈默當中能夠讀到很多意思,每個人都有自已的語言系統,愈深刻的讀者,或是愈有文化感受力的讀者,就能在很少的話語當中讀出很多意涵,甚至沒有語言,從一個姿勢、一個感覺,就能讀到不少意義。反之,有人講了很多話,可能所表達的是很淺很薄的意思。

講述:李敏勇 

資料來源:http://www.twcenter.org.tw/b01/b01_7201_1.htm


作為芥川龍之介的小粉絲,一直喜愛著這首詩句。直到數年前在網絡上遊蕩,無意中找到這篇文章,才終於明暸詩中的意涵。儘管我不曉得何謂阿保里奈爾的「石頭」(沒有聽說過?),不過我所感受到的人生正是這樣子的。有很多事情,別人不一定了解,也不一定願意了解。那又如何?我還不是漫不經心地過著自己的生活嗎?不要緊吧!

以此作為部格落的description,跟近來的口水戰有沒有關係?不願置評。更多的是,這句話表現了我的人生態度。

發表者:凝望

君看汝雙眼 不語似無愁

君看雙眼色 有 “ 0 則迴響 ”

  1. 世事如棋!我不愛下棋,因為我經常做魚腩(笑)。
    一雙能看透世情、人心的眼目是喜還是悲?不要繄,仍是要活著吧!

  2. 水翟 :
    世事如棋!我不愛下棋,因為我經常做魚腩(笑)。
    一雙能看透世情、人心的眼目是喜還是悲?不要繄,仍是要活著吧!

    哈哈,我不會再殺魚腩了!厭倦了!
    我不會自大到以為已看透世情,只是默默面對。

  3. 帕拉汀 :
    新的layout都不錯啦.對於他人的人生態度及人生觀等話題,我一向很少置評。最緊要是互相尊重吧。

    嗯,「互相尊重」這一點也聽你提起過。
    很喜歡現下的底色。看得舒服多了。

  4. Crystal :
    凝望…呢個名幾好….

    謝謝欣賞。本來想用其他名字,例如「當局者迷」,「孤獨探戈」,嫌俗氣得滯。最後選了這個。

  5. 容子 :
    唔,一進來就有耳目一新的感覺,很不錯啊!藍天下有一局棋,讓我想起了人生就如一局棋。

    是啊,容子說得很對。人生像一局棋。你可以抽離地觀賞那種存於哲思中的美感,又可以忘我地陷於殘酷血腥利慾薰心的鬥爭。啊!

  6. 欲辯已忘言
    從前,看過一幅刊在 National Geographic 的狐狸正面大特寫相片,於今未忘。
    是見過最漂亮的眼神,清澈沖淡、寧靜柔和、深邃 ……,令我忘神。那刻我被深深的吸引,望著、望著、望著 …… ,像融和在一起。我愛
    差點兒懷疑自己前世是狐狸精,嗯

  7. 子木 :
    凝望和沉默相似又不相似
    我是沉默居多的人= =

    對呢。凝望,和沉默很相似。
    嗯,不知道可不可以這樣說:沉默,不一定了解和被了解,而凝望,像在確認和了解。

  8. Gary :
    世事如棋我作旁觀緊記不準插手不得多口

    旁觀者不得依牙扮哨?又不一定。三人行,必有我師。我承認我是很虛偽的。實情是,我在下棋時,不喜歡旁人指點。心火太盛之過。

  9. 靚媽靚靚 :
    好耐無嚟探妳啦﹗妳好嗎﹖換了新的形象﹐蠻不錯嘛﹗

    謝謝探望。我都很久沒來看你啦,抱歉!你呢,過得好嗎?

  10. 大塚日月 :
    換得好,BANNER如衣服,要常更換才行麻!~

    一直都很佩服你,有那麼多套服裝呢。是的,我懶。三,四個月才換一次衫。 🙂

  11. Nana :
    欲辯已忘言
    從前,看過一幅刊在 National Geographic 的狐狸正面大特寫相片,於今未忘。
    是見過最漂亮的眼神,清澈沖淡、寧靜柔和、深邃 ……,令我忘神。那刻我被深深的吸引,望著、望著、望著 …… ,像融和在一起。我愛
    差點兒懷疑自己前世是狐狸精,嗯

    謝謝你的留言。
    可稱之為「去中心化」?有一次在海傍吹風。風吹得我睜不開眼晴,好像失去了自己(對我來說,眼晴幾乎等同知覺的全部),變成了海風。好獨特的感受呀。
    是啦,我看了你的「斜路上 – 零碎」。數次留言都不成功。不如我在自己這邊以文章形式發表,好嗎?我不太認同你那「寂靜和欲說無聲」的說法,聾啞人士的世界也充滿喧鬧呀!他們有自己的語言和social norm(我不屬於那裡,而且不懂手語)。

回覆給帕拉汀 取消回覆

使用 WordPress.com 設計專業網站
立即開始使用