親愛的爸爸、媽媽、姐姐、妹妹：
你們好！
吃過晚飯，我出外散步剛回來，還未想做功課。雖然爸一再提醒我做人做事要有效率，在這裡似是不可能的事，因為我得耐著性子把不懂的生字查清楚，這就花掉許多時間。加上我有不少生字都不熟悉，只能一個一個字母地寫，很慢。不過，自從寫家書之後，寫中文的速度快了很多，希望將來的發展能用得上這种速度。
今天AP美史測驗卷派回來了，我很不高興，憤恨難平。因為我用了很多時間來溫習，比中四中五時為一個測驗準備的時間還要多，可是仍得了這個成績：58分！結果我把感想寫下來，心情就好多了，甚至覺得已是很好的了，畢竟開學至今只有五個星期。我能有這樣的機會出國讀書學習已是十分幸運，不該苛求太多。
今天晚飯我們吃意大利粉，另加其它佐菜。我又有份煮，我煮的是罐頭意粉。他們不知道香港的意粉已改良成有肉和甜醬那种。我還是喜歡大家姐煮的香港意粉，不油膩又香甜。
祝你們
身体健康！ 家姐妹妹學業進步！
想念著你們的：菁
11-10-1999 於美國猶他州
親愛的女兒：
你好！
爸爸昨晚突然一陣腹痛，急忙跑進廁所，坐在馬桶上，忍著痛，直至將腸胃裡的所有廢物排出，才稍覺舒服。
接著，爸爸給自己開了一條中藥處方：白術一兩，高麗參二錢，半夏三錢，甘草一錢。這些中藥家中都有預備，配好放入瓦藥煲中，加清水二碗，煮沸後，再慢火煎一小時，倒出來剛好半碗，服下不消一會，便藥到病除。
爸爸起初還以為是前天去吃生日晚飯惹的禍，今天再細一思量，才醒覺是昨天晚飯時，喝了加椰子水煲的椰子豬骨湯所致。
爸爸今次真是自尋病痛，以後會倍加小心的了。
祝你每天都開開心心！
你的爸爸：老羊狼一世
2009年5月15日下午8：37於香港
本Blog主鄭重聲明：在未獲本人書面授權下，任何人士不得代表我！
老羊狼一世
相關文章：http://contact_ching.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=1561992
菁菁，親愛的女兒：
你好！
收到你10月7日的來信，說起狗，爸也十分懷念那隻曾在我們家住過的小黑狗。由於居住的地方小，房屋署又不准養狗，我們實在無法收留牠，送牠走的時候，爸心中也難受。
等你以後長大了，買一間大點的屋子，再養你喜歡的寵物吧！
記得我剛來香港不久的時候，租住太子道一個地方，與包租的人同住一層樓。他們養了一頭黃狗，叫做“卷毛”，全層樓十幾人，牠和我的感情最好。那是因為我比較關心牠的原故，每餐吃飯的時候，我總請牠吃一二塊肉，空閑的時候，就逗牠玩玩。這樣，在牠的心目中，可能感覺到我并沒有將牠當狗般看待，所以非常的感激，也就對我特別的親熱。那座樓是舊樓，只有四層高，我們就住在四樓。每當我晚上放工回家，還在樓下的時候，“卷毛”就已知道我回來。（牠的聽覺真是非常的厲害）牠總是又興奮，又高興的，跑到門口，用一雙前腳不停地抓爬鐵閘，這時候，戶主就會說：這是李生回來了。
孩子，這件事說明了世間上，無論是人或者動物，都需要一份關懷。特別是對地位低微的人，甚至是乞兒，我們也不要看不起他們，有機會就幫幫一些需要幫助的人。地位低的人，常受人冷眼，受人欺負，只要你給他一些溫暖，一些關懷，一點點幫助，他們就會倍覺溫情，會非常感激。康熙皇帝和他的家奴李衛，就是一個很好的例子。
說到語文是學習的關鍵，是絕對的正確。隨著日子的消逝，你的英語水平不斷提高，理解能力越來越強，你的成績就會更好。
昨天給你寄去的信中，有你家姐給你訂做的一個鎖匙扣，你收到了的話，請告訴我。
明天是重陽節，為免擠迫，我和你妹妹提前在今日去圓玄學院拜祭你姑婆。全靠她的保佑，爸爸才能來到香港定居。她是一個沒有子女的人，每年去拜祭她，看著她孤孤單單地安葬在那裡，也沒有多少人去拜祭，爸心裡就感到一陣凄然。
代問接待家庭一家人好！
祝你身體健康！學業進步！笑口常開！
爸爸
16/10/1999 下午11:50 于香港
 |
木薯（學名 Manihot esculenta）是一種大戟科的灌木，原產於南美洲[1]。其根部可以食用，因此在熱帶和亞熱帶地區有不少居民種植木薯。
一九六0年，全國發生大飢荒，餓死的人成千上萬。在我們鄉下，平時不起眼，沒人喜歡吃的木薯，一時間變成搶手貨。
我們鄉下的木薯分二种，俗稱紅心仔和白心仔，紅心、白心是指木薯每組葉子交接點的顏色。紅心有毒，白心無毒，中毒的人輕者噁心、嘔吐、下痢、昏眩；嚴重者呼吸衰竭而死亡。當年在我鄉下經常傳聞有人因吃木薯中毒而死。
那個年代農民自家養的豬，到了可屠宰的時候，都要平價賣給食品公司，自家只分得三成豬肉，其餘由食品公司統一以國家牌價分配。私自殺豬是犯法的，除非你的豬得疫症死掉，由食品公司派人驗証屬實之後，才可自行殺來賣，那時的死豬肉，是一种美食。
有聰明的農民，用毒木薯煲水，灌給夠日子屠宰的豬，喝了毒木薯水的豬，會呈現發豬瘟的症狀，通常都能騙過食品公司的人，獲批准自行殺豬，豬主便可以較好的價錢將豬肉賣給沒有豬肉證的人。
將紅心仔毒木薯放在水中浸十餘小時，可將其毒素分解，安全食用。現在，我的鄉下，已經甚少人吃木薯。我也已有30餘年，沒吃過木薯了。
老羊狼一世
親愛的女兒：
你好！
近一年多來，每當看到或聽到「二十六」這個數字，爸爸的內心，就感到刀絞般痛。因為女兒你的生命，已永遠停留在「二十六」。
有這樣一首歌：http://www.youtube.com/watch?v=9g2_J1ecLG4&feature=related是一位二十六歲的女兒，永別前唱給媽媽聽的。就好象是女兒你唱給媽媽爸爸聽，每次爸爸都聽得流下眼淚。
二十六年前，我們住在荃灣木屋區，一家四口同睡一張床，雨天，山水由床底下滾滾流過，夜晚，滿屋的山蚊，叮得你啼哭不止。那時的政府沒像現在這樣，對新移民有那么多支援，我和你媽要靠自己艱苦打拼，才能改變貧窮。為了讓你有更好的生活環境，爸爸將你和家姐送返鄉間。結果，爸爸打錯了算盤，在鄉間短短一個月，已不幸鑄成你日後二十六年的悲苦……
二十六，二十六，為什么不是八十六，九十六啊？……
祝你每天都開開心心！
你的爸爸：老羊狼一世
2009年5月14日下午9：57於香港
親愛的爸爸、媽媽、姐姐、妹妹：
你們好！
昨天沒有寫信，今天寫多一封。談到昨天去lagoon玩，我的接待媽媽只是坐在樂園的飯堂裡，任由我和上次來教我廚藝，跟我很要好的姨姨出外“瘋”。其實這位姨姨對我算是很好的了，我有什么要求，她都應允。但起初我們因為語言不通，隔膜很大，有一段日子幾乎互不問候就過了一天。在這裡，我與人相處方面比在香港時進步了很多，這是因為這裡的地區接待負責人教導指引，同時也是我自己努力的結果。
過些日子，我照些學校的相寄給你們看。我現在是很快樂的，幾乎是無求什么﹙張學友的歌《無求什么》﹚。我想起王國維的詞：「古今之成大業者……衣帶漸寬終不悔」。我這种態度對不對呢？但我連成什么大業都不知道呀！
祝你們身体健康！ 家姐妹妹學業進步！
想念著你們的：菁
10-10-1999 於美國猶他州
親愛的女兒：
你好！
在夜幕降臨，晚風送爽的時候，爸爸穿上你小妹送的新襯衫，到尖東霸王山莊酒樓，吃你大家姐為慶祝爸爸生日而準備的晚飯。
到達酒樓，你媽已在等候，想不到每次外出吃飯都包尾出現的你媽，今次做了第一。不一會，你小妹，大家姐和恒哥哥也先後來到。但令爸爸感到失望的是，始終感受不到你來。
我們吃了以下菜式：
在吃生日蛋糕前，爸爸許了一個願望：
吃過晚飯，收下你大家姐的生日禮物：是爸爸喜歡的一張HK500元。真好，有得吃，又有得拎。
所有食物出品水準只是馬馬虎虎，味道比爸爸自己煮的還要差，好象沒吃多少東西，蛋糕是自己買的。結帳卻要六百多元，很貴。
祝你每天都開開心心！
你的爸爸：老羊狼一世
2009年5月13日下午10：34於香港
親愛的女兒：
你好！
清早起來，一隻小麻雀棲息在露臺那打開的鋁窗上，望著爸爸吱吱喳喳地說著鳥類的語言，爸爸知道，那是女兒你記掛著爸爸，一大早化作鳥兒，來跟爸爸說一聲：生日快樂！雖然你用的是鳥類的語言，爸爸也听得明白。孩子，爸爸知道你乖，你大家姐和小妹也很乖，你們三姐妹都很乖。
你小妹一早率先送了一件很漂亮的襯衫給爸爸做生日禮物，爸爸很喜歡。
你大家姐在尖東霸王山莊酒樓訂了7：30的晚飯，給爸爸慶祝生日。到時，你記住一定要來啊！一家人齊齊整整吃一頓飯，不容易啊…
祝你每天都開開心心！
你的爸爸：老羊狼一世
2009年5月13日下午5：46於香港
親愛的爸爸、媽媽、姐姐、妹妹：
你們好！
爸，你說得對，我這個人是疑心重。現在有些AP的同學會瞧不起我，因為我只拿了個C。另外，我還未能善於討人歡心，但我已經有了些朋友。待我慢慢努力學習怎樣待人處世，相信不久就會有更多的朋友。還有，我交朋友的尺度標準，就是希望友誼不要純粹建立在彼此的利益之上。
與出色的人做朋友，始終都是有利於我的學習的，看來我仍是擺脫不了功利思想呢！
昨天，我們到lagoon去玩，那裡有點像香港的海洋公園。lagoon是嚇人園，有機動遊戲及嚇人迷宮。那是相當殘舊的一個公園，許多機動遊戲都似曾相識，藏著我很多過去的蹤影，我想像處身在香港海洋公園，好象又回到了童年。
祝你們身体健康！ 家姐妹妹學業進步！
想念著你們的：菁
10-10-1999 於美國猶他州
凝望