菁菁，親愛的女兒：
你好！
閒來剛剛又拿出你的信來讀，這使我想起我那年輕時的年代，一個死寂的年代，所有的人，什麼書也不准看，只可看毛主席（毛澤東）的書。一些正直，敢寫事實的作家，被迫害至自殺的自殺，坐牢的坐牢。只剩下一些小丑，馬屁王。有一個人寫了一首這樣的歌，那時我也有唱過，不是因它的詞，而是它的譜，也甚動聽。詞是這樣的：“毛主席的書，我最愛讀，千遍那個萬遍喲下功夫，深刻的道理，我細心地體會，只覺得心裡頭熱呼呼！哎…好像那，旱地里下了一場及時兩呀！…。”將這一首馬屁詩改一改，不是要拍女兒的馬屁，只是寫出我現時的心情：“女兒的家書，我最愛讀，千遍那個萬遍喲不覺悶，女兒走的路，爸爸在陪伴，只覺得心裡頭熱呼呼。哎，好像那，女兒就坐在我身旁呀！對著我細訴心思…。”別見笑，一首不像詩的詩。
你說在那裡有時覺得沉悶，經常都是沉寂得沒有一個人在，沒有香港那麼熱鬧。爸以前的信也曾提過，凡事有得必有失，你失去了熱鬧，得到了一個清靜的學習環境，其實，這是許多讀書人求之不得的，靜可以令人更加集中精神去學習，去讀書。古時的讀書人所提的十年寒窗，就是要將自己與世隔絕，強迫自己集中精神苦讀，有的甚至跑到深山古廟裡去苦讀。你現在得到一個這樣安靜的地方來學習，那是你的造化，應好好地珍惜。
你說的你的學習已漸入軌道，那是必然的事。爸對你充滿信心，一個背得棋譜的人，就再也沒有什麼學習可以難得倒他了。你現在是一個出色的學生，將來必定是一個出色的學士，一定是。
你說有一個同學故意踢掉你跌落地下的擦膠，你泰然處之，仍然專心上堂，這种表現很好，這是大人物的表現，要鍊出一顆寬大包容的心，就是從這種小事件鍊起。一個成功的人物，可以做到，將自己的敵人變成朋友，從而壯大自己的力量。
代問接待家庭一家人好！特別是你的接待媽媽，謝謝她在電話裡那把甜美而又親切，又有禮貌的聲音。
祝你身體健康！學業進步！
爸爸
4/10/1999 下午11:32 于香港
凝望 