菁菁，親愛的女兒：
你好！
老天的威力大，人的力量比它更大，今早上街，路上的垃圾已大部份被清掃干淨，昨日那場十六年來香港最大的颱風，已離港遠去，人很快就治好它給這座名城所帶來的創傷。人最聰明，只要集合了大家的力量，就能打敗老天爺。你是人中之人，在以後的日子裡，就算有天大的困難，爸相信你，也一定能夠克服。
風過後，照例的有雨，今晚天氣很涼，屋外，還有一些零星的雨在飄著。在大約二十多年前，也是一個這樣的夜晚，爸和一個好朋友正去到鄰縣（海康縣，現改名雷州市）鄉村一個朋友家。準備第二天找一些補牛鼻子的工作，怎知那個當地的朋友不知犯了何事，已被扣押，我們也被牽連其中，一同被扣押，當被人審問，有人準備對我們動粗的時候，我被迫說出了該縣縣委辦公室主任的名字，這個大官是我當時一個已分手的女朋友的叔叔，我曾有幸去過他家一次。那些審問我們的人聽了這個官員的名字，互相對望一下，楞了一會兒，然後詳細地問了我是怎樣認識這個當官的，就再沒有審問下去。他們將我們留在一間小屋裡，連我們的單車也一起放在那裡，那小屋裡有二張床，他們叫我們在那過夜休息，就走了，門也沒有關上，更沒人看守。半夜，我還在擔心，我的朋友却對我說，他們這是明擺著讓我們逃走，現在不走，更待何時，真是一言惊醒夢中人，我們悄悄地推出單車，乘著微弱的星光，逃離了這危險的處境。
孩子，你在以後的日子，或許也會遇著一些或大或小的危機，但只要你善於應對，也就一定能化解。
代問你美國接待家庭一家好！
祝你身體健康！學業進步！
爸爸
17/9/1999下午10:45 于香港
凝望 